avaricia

f.
greed, avarice.
la avaricia rompe el saco greed doesn't pay
ser feo/pesado con avaricia (informal) to be ugly/boring in the extreme
* * *
avaricia
nombre femenino
1 (tacañería) avarice, meanness, miserliness; (codicia) greed, avarice
\
FRASEOLOGÍA
con avaricia familiar extremely
es feo con avaricia he's as ugly as sin
* * *
noun f.
greed, avarice
* * *
SF avarice, greed, greediness
* * *
femenino avarice

la avaricia rompe el saco — if you're too greedy you end up with nothing

* * *
= greed, rapacity, penny-pinching, greediness.
Ex. Appeals to pride, status, greed, and many other aspects of man's nature are sometimes successful.
Ex. Britain's elites not only retain their power, they also exercise it with a shameless rapacity.
Ex. The key to penny-pinching is to have, as much as possible, but only what you want, not what you don't.
Ex. That element of greediness, which has been a canker in our political hierarchy, should be avoided.
----
* con avaricia = rapaciously.
* * *
femenino avarice

la avaricia rompe el saco — if you're too greedy you end up with nothing

* * *
= greed, rapacity, penny-pinching, greediness.

Ex: Appeals to pride, status, greed, and many other aspects of man's nature are sometimes successful.

Ex: Britain's elites not only retain their power, they also exercise it with a shameless rapacity.
Ex: The key to penny-pinching is to have, as much as possible, but only what you want, not what you don't.
Ex: That element of greediness, which has been a canker in our political hierarchy, should be avoided.
* con avaricia = rapaciously.

* * *
avaricia
feminine
avarice
la avaricia rompe el saco if you're too greedy you end up with nothing
* * *

avaricia sustantivo femenino
avarice;
la avaricia rompe el saco if you're too greedy you end up with nothing

avaricia sustantivo femenino avarice, greed

'avaricia' also found in these entries:
Spanish:
personificación
- codicia
English:
avarice
- greed
- greediness
- limitless
* * *
avaricia nf
[codicia] greed; [tacañería] avarice;
Comp
la avaricia rompe el saco greed doesn't pay;
Comp
Fam
con avaricia: es feo/pesado con avaricia he isn't half ugly/boring
* * *
avaricia
f greed, avarice
* * *
avaricia nf
codicia: greed, avarice
* * *
avaricia n greed

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • avaricia — sustantivo femenino 1. (no contable) Afán excesivo de poseer y guardar riquezas: La avaricia es uno de los siete pecados capitales. Sinónimo: avidez, codicia. Frases y locuciones 1. con avaricia Uso/registro …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • avaricia — (Del lat. avaritĭa). f. Afán desordenado de poseer y adquirir riquezas para atesorarlas …   Diccionario de la lengua española

  • Avaricia — La Avaricia por Jacob Matham La avaricia es una inclinación o deseo desordenado de placeres o de posesiones. La codicia, por su parte, es el afán excesivo de riquezas, sin necesidad de querer atesorarlas. La codicia (o a veces la avaricia) se… …   Wikipedia Español

  • avaricia — ■ Y si lo que tengo yo me basta para vivir, si lo que suele sobrar no se puede poseer, yo ¿para qué he menester lo que no puedo gozar? (Agustín Moreto) ■ El avaro experimenta a un tiempo todas las preocupaciones del rico y todos los tormentos del …   Diccionario de citas

  • Avaricia — (Del lat. avaritia.) ► sustantivo femenino Inclinación desmesurada a adquirir riquezas por el mero placer de poseerlas: ■ la avaricia te hará perder amigos. SINÓNIMO codicia * * * avaricia (del lat. «avaritĭa») f. Cualidad de *avaro o de *tacaño …   Enciclopedia Universal

  • avaricia — {{#}}{{LM A04199}}{{〓}} {{SynA04295}} {{[}}avaricia{{]}} ‹a·va·ri·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Afán excesivo de poseer y de adquirir riquezas para atesorarlas. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}con avaricia{{}}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • avaricia — s f 1 Ambición de poseer muchas riquezas para atesorarlas, sin utilizarlas ni compartirlas con nadie: En su insaciable avaricia roba el producto de su trabajo al obrero y al peón 2 Actitud de conservar la posesión de alguna cosa y no dar algo de… …   Español en México

  • avarícia — a|va|rí|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • avaricia — sustantivo femenino avidez, codicia, tacañería, ruindad, cicatería, mezquindad, miseria, sordidez. Avidez y codicia connotan afán de adquirir o ganar. Cuando el medio empleado para acumular bienes es no gastar se emplean los demás sinónimos. * *… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • avaricia — f. Afán desordenado de adquirir riquezas para atesorarlas …   Diccionario Castellano

  • avarícia — avariço f. avarice …   Diccionari Personau e Evolutiu

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.